チョーサー カンタベリ物語選訳集

チョーサー『カンタベリ物語選訳集』
武居 正太郎 訳( たけすえ まさたろう )長崎大学名誉教授
A5判 c.300p. 挿し絵10枚 特製布上製本、金箔押し、豪華美本、リボン・ケース付
ISBN: 4-900448-43-5

英文学の祖チョーサーの研究家として知られ、満87歳の訳者、武居正太郎先生が次世代への書として「 総序 」 を含め9話を流暢な日本語で訳出された結実の書であります。中英語を如何に解釈し、訳出するか、文学を志す者は勿論の事、知識人必読の書である。

【 内容一覧 】

1) 「 総序 」 General Prologue.
2) 「 粉屋の物語 」 The Milleres Tale.
3) 「 家扶の物語 」 The Reves Tale.
4) 「 船長の物語 」 The Shipmannes Tale.
5) 「 尼僧付き僧の物語 」 The Nonne Preestes Tale.
6) 「 免償説教師の物語 」 The Pardoners Tale.
7) 「 バースの女房の物語 」 The Tale of the Wyf of Bathe.
8) 「 托鉢僧の物語 」 The Freres Tale.
9) 「 貿易商人の物語 」 The Marchantes Tale.
型番 TO-08
販売価格 7,480円(税680円)
購入数


Top